IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES AVANT DE POURSUIVRE L'INSTALLATION DE TOUT LOGICIEL d'Ecosense, Inc. (« Logiciel »). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS GÉNÉRALES, SUPPRIMEZ RAPIDEMENT LE LOGICIEL DE VOTRE APPAREIL MOBILE ET RENVOYEZ LE PRODUIT, Y COMPRIS LA DOCUMENTATION, À VOTRE FOURNISSEUR ET VOTRE ARGENT SERA REMBOURSÉ. SI VOUS AVEZ TÉLÉCHARGÉ CE LOGICIEL, VEUILLEZ LE SUPPRIMER DE VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE ET CONTACTER VOTRE FOURNISSEUR POUR DEMANDER UN REMBOURSEMENT.

Dans le présent contrat de licence (le « contrat de licence »), vous (un individu ou une entité), l'acheteur des droits de licence accordés par le présent contrat de licence, êtes appelé « licencié » ou « vous ». Ecosense, Inc. est appelé le « Concédant ». Le Logiciel et la documentation (« Documentation ») sont collectivement appelés le « Produit sous licence ». Le concédant peut fournir du matériel avec le produit sous licence (« matériel »)

1. Licence
   Conformément aux termes et conditions du présent contrat de licence, le logiciel est la propriété du concédant et est protégé par la loi sur le droit d'auteur. Tant que le Concédant continue de posséder le Logiciel, le Concédant accorde au Licencié, l'acceptation par le Licencié du présent Contrat de licence, la licence limitée et non exclusive d'utilisation sur la copie de la version actuelle du Produit sous licence, comme décrit ci-dessous. Le Logiciel est "utilisé" sur un appareil mobile ou un ordinateur lorsqu'il est chargé dans la mémoire temporaire (c'est-à-dire RAM) ou installé dans la mémoire permanente (par exemple, disque dur, CD-ROM ou autre périphérique de stockage) de cet ordinateur , sauf qu'une copie installée sur un serveur de réseau dans le seul but d'être distribuée à un autre ordinateur n'est pas considérée comme "en cours d'utilisation". À l'exception de ce qui peut être modifié par un addendum de licence qui accompagne le présent Contrat de licence, les droits et obligations du Licencié concernant l'utilisation de ce Logiciel sont les suivants :
   Vous pouvez,
   
   • Utiliser le Logiciel à des fins commerciales ou professionnelles de la manière décrite dans la Documentation.
   • Utilisez le Logiciel pour partager une connexion Internet, transférer des données, des fichiers et des images entre l'ordinateur de la manière décrite dans la Documentation.
   Vous ne pouvez pas,
   • Copiez la documentation qui accompagne le logiciel.
   • Sous-licencier ou louer toute partie du Logiciel.
   • Faire une duplication illégale du logiciel.
2. Droits d'auteur et secrets commerciaux. Tous les droits sur le produit sous licence, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur et les secrets commerciaux, appartiennent au concédant, et le concédant détient le titre de chaque copie du logiciel. Le produit sous licence est protégé par les lois américaines sur le droit d'auteur et les dispositions des traités internationaux.
3. Terme. Ce contrat de licence est en vigueur jusqu'à sa résiliation. Le Concédant peut résilier le présent Contrat de licence si le Licencié enfreint l'un des termes et conditions des présentes. En cas de résiliation du présent Contrat de licence pour quelque raison que ce soit, le Titulaire de licence doit retourner au Concédant ou détruire de toute autre manière le Produit sous licence et toutes les copies du Produit sous licence. À la demande du Concédant, le Licencié s'engage à certifier par écrit que toutes les copies du Logiciel ont été détruites ou renvoyées au Concédant. Toutes les dispositions du présent Accord relatives aux exclusions de garantie, à la limitation de responsabilité, aux recours ou aux dommages et aux droits de propriété du Concédant survivront à la résiliation.
4. Code exécutable. Le Logiciel est livré uniquement sous forme de code exécutable. Le Licencié ne doit pas désosser, compiler ou autrement désassembler le Logiciel.
5. Garantie limitée

• Le Concédant ne garantit pas que les fonctions contenues dans le Produit et le Matériel sous licence répondront aux exigences du Licencié ou que le fonctionnement du Logiciel et du Matériel sera ininterrompu ou sans erreur. Le Concédant garantit que le support sur lequel le Logiciel est fourni et le matériel seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pendant une période d'un an à compter de la date de livraison (« Période de garantie »). Cette garantie limitée est annulée en cas de défaillance du support sur lequel le logiciel est fourni résultant d'un accident, d'un abus ou d'une mauvaise application.
• SAUF INDICATION CI-DESSUS, LE PRODUIT SOUS LICENCE EST FOURNI "TEL QUEL" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET L'ENSEMBLE DES RISQUES QUANT À LA QUALITÉ. ET LES PERFORMANCES DU PRODUIT ET DU MATÉRIEL SOUS LICENCE SONT AVEC LICENCE.
• Limitation de responsabilité

• La seule obligation ou responsabilité du Concédant et le recours exclusif du Titulaire de licence en vertu du présent accord seront le remplacement du support défectueux sur lequel le logiciel est fourni et/ou le matériel conformément à la garantie limitée ci-dessus.
• En aucun cas, le concédant ne sera responsable des dommages consécutifs, accessoires ou indirects, y compris, sans s'y limiter, toute perte de données ou d'informations, perte de bénéfices, perte d'économies, interruption d'activité ou autre perte pécuniaire, résultant de l'utilisation ou de la responsabilité d'utiliser le logiciel ou la documentation ou tout matériel, même si le concédant a été informé de la possibilité de tels dommages, ou pour toute réclamation par un tiers.
• Général

• Tout logiciel et matériel fourni au licencié par le concédant ne doit pas être exporté ou réexporté en violation des dispositions d'exportation des États-Unis ou de toute autre juridiction applicable. Toute tentative de sous-licence, de cession ou de transfert de l'un des droits, devoirs ou obligations en vertu des présentes est nulle. Le présent Contrat sera régi et interprété en vertu des lois de l'État de Californie, États-Unis d'Amérique, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Le Concédant et le Licencié conviennent que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas au présent Contrat de licence.
• Le présent Contrat de licence ne peut être modifié ou amendé que par un addendum de licence écrit qui accompagne le présent Contrat de licence ou par un document écrit signé par vous et le Concédant. Des licences de site et d'autres types de licences d'entreprise sont disponibles sur demande. Veuillez contacter le concédant ou votre fournisseur pour plus d'informations.
• Toute controverse ou réclamation découlant de ou liée au présent accord, ou à la violation du présent accord, sera réglée par arbitrage administré par l'American Arbitration Association conformément à ses règles d'arbitrage commercial et un jugement sur la décision rendue par l'arbitre peut être saisi. devant tout tribunal compétent. L'arbitrage aura lieu en Californie, États-Unis d'Amérique.

Si vous avez d'autres questions concernant ce contrat de licence, ou si vous souhaitez contacter le concédant pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter Ecosense à support@ecosense.io
Copyright 2019 Ecosense, Inc. Tous droits réservés.